"Oberstabsarzt des Transporkorps Speer Sikorski Helmut" (1914-1945):
Voici la présentation d'un ensemble de documents "Wehrpass & Soldbuch" d'un officier médecin de la "Luftwaffe" affecté à l'état major du "Transportkorps Speer".
Couverture (Avers et Revers) :
Le "Soldbuch" est comme à l'accoutumé un modèle de la "Luftwaffe". Ce dernier n'a subi aucune modification par ajout de feuilles pour transformer le SB en "PersonalAusweis" comme on peut le voir sur certains papiers.
Page 1 :
A gauche on retrouve la photo du propriétaire en uniforme. La photo étant validée par sa signature et par les cachets avec "Feldpost 30856" indiquant "(28.2.1941-29.7.1941) Stab Transport-Standarte Speer der Luftwaffe,(12.3.1943-7.9.1943) Stab Transport-Brigade Speer der Luftwaffe, (23.4.1944-24.11.1944) 4.8.1944 Stab NSKK-Transport-Brigade Speer der Luftwaffe".
Photo du propriétaire :
Page 1, on retrouve les informations habituelles du propriétaire à savoir : Son grade de "Oberstabsarzt" c'est à dire l'équivalent d'un commandant médecin affecté à l'état-major, son nom "Helmut Sikorski", son numéro de plaque d'identité et son groupe sanguin. On note la mention "Zweitschrift" indiquant que son "Soldbuch" est un duplicata.
Une autre mention manuscrite indique "Zweitschrift bestätigt, 25.III.45, xxxx, Stabsarzt" c'est à dire une validation administrative du livret. Il est à noter que malgré la réalisation de ce duplicata tardif, l'ensemble du second SB a repris toutes les informations du premier. Les textes ayant été écrits par la même personne chargée de retranscrire le premier "Soldbuch".
Photo du propriétaire :
Une vue rapprochée de la photo du propriétaire, nous permet d'apprécier certains détails uniformologiques. Il porte une "Rock" de la "Luftwaffe", on distingue notamment la mouette entourée de feuilles de chêne et l'épaulette spécifique à son grade de "Oberstab".
Pages 4&5 :
A noter un détail troublant, l'absence de l'aigle de la "Luftwaffe" au-dessus de la poche gauche. Cette bizarrerie peut s'expliquer par une coquetterie d'officier, déjà rencontrée sur d'autres photos d'époque.
Page 2 :
Elle comporte les informations physiques et autres sur le propriétaire.
Il est né le "16.04.1914" (alors âgé de 31 ans en 1945), à Tarnowitz en Pologne et médecin de profession.
Bien que ce "Soldbuch" soit un duplicata réalisé en 1945, il reprend l'ouverture du premier SB (probablement trop endommagé) à la date de 1941.
On trouve aussi un tampon spécifique affectant l'homme aux formations sanitaires et de nouveau le "Feldpost L 30856".
Pages 4&5 :
La page 4 contient les unités dans lesquelles il fut affecté.
On y trouve trois feldpost différents:
-"13.06.41" au "01.09.41", "Feldpost L 05745" indiquant "(1.2.1941-11.7.1941) Ersatz-Abteilung Transport-Standarte Speer der Luftwaffe".
-"01.09.41" au "25.09.41" , "Feldpost L 30856" donnant "(28.2.1941-29.7.1941) Stab Transport-Standarte Speer der Luftwaffe".
-"25.09.41" au "15.03.42", "Feldpost L 44368" renvoyant à "(30.7.1941-28.2.1942) Stab NSKK-Transport-Abteilung 500" stationné en Finlande / Norvège.
-"15.03.42" au "03.02.45" de nouveau le "Feldpost L 30856".
-"03.02.45" affecté au "Luftwaffe Lazarett Uelzen" en Allemagne (sud de Hambourg).
La page 5, indique les personnes à prévenir en cas de décès à savoir sa femme et son père.
Pages 8&9 :
Les différents hôpitaux dans lesquels ces états de santé ont été contrôlés et soignés.
Le premier étant le "Feldlazarett (mot.) 67" du "25.11-07.12.1941", je ne possède malheureusement pas d'informations sur le stationnement de cet hôpital.
Puis le "Reserve Lazarett Kaulsdorf" le "25.02.1943" stationné à Berlin, suivi du "Reserve Lazarett 101" à Spremberg.
Pour finir, il se retrouve le "18.03.1945" au "Luftwaffe Lazarett Uelzen" (Sud de Hambourg), il a été envoyé au service des maladies cardiovasculaires pour insuffisance coronarienne.
Page 10 :
Où l'on retrouve un tampon et signature d'un officier du "Transportkorps Speer" ayant contrôlé son "Soldbuch" le "1 Sept.1944".
Page 12 :
L'équipement perçu, on y trouve la mention "Selbsteinkleider" qui indique que étant donné son statut d'officier, l'uniforme et l'équipement sont à sa charge.
Pages 14&15 :
Le premier concernant une "Einmalige Einkleidungsgehilfe" soit perception exceptionnelle de sous pour l'habillement de "250 Rm" et le second l'obtention d'un "Ausweis" sanitaire avec son numéro. Le tout validé par tampon avec "Feldpost L 30856".
La page 15 elle, indique les différents vaccins reçus.
Page 19 :
Les perceptions de soldes. A noter le changement d'écriture avec entrée d'argents le "01.10.1945".
Page 20 :
Encore d'autres annotations pour la perception de soldes en 1944 ainsi que les quantités de savon perçues.
La page 21, indique les décorations obtenues.
Le "30.01.1940" il reçoit la "K.V.K 2Kl mit Schw" et le "18.12.1942" la "Medaille Winterschlacht im Osten 1941/1942".
A savoir que lorsqu'il fut décoré de la médaille de la "viande gelée" en 1942, il était affecté au "Stab NSKK-Transport-Abteilung 500" stationné en Finlande. Preuve que cette décoration n'est pas spécifique à l'hiver Russe.
En dessous des décorations, on retrouve la même écriture (que la page 19) pour la perception de solde dans l'après 8 Mai 1945. Dates durant lesquelles il a encore servi dans le "Luftwaffe Lazarett Uelzen" malgré la fin de la guerre.
Page 22&23 :
Elles contiennent deux textes concernant notre homme et la page 23 une permission accordée en 1942.
Une vue rapprochée des textes qui nous permet d'en apprendre un peu plus sur notre homme.
Le premier indique la participation aux combats dans le Nord de la Finlande au côté d'une unité de "Gebirgskorps" de Septembre 1941 à Mars 1942. Durant cette période il servait dans le "Stab NSKK-Transport-Abteilung 500", unité qui avait pour but d'acheminer équipements, armements et hommes au front et qui subira quelques escarmouches de partisans et autres.
C'est pour cette raison qu'il obtiendra la "Medaille Winterschlacht im Osten 1941/1942".
Le second, fait référence à un texte de l'OKH (St.H.M Ziff. 1214 de l'OKH du 4.12.41), cette annotation est inscrite pour performance exceptionnelle lors des opérations à l'Est, en tant que "Truppenarzt" et expliquerait l'obtention de la "Kriegsverdienstkreuz II Klasse".
Wehrpass :
Avec le soldbuch se trouvait le "Wehrpass" du docteur Sikorski. Ce dernier devant rester au dépôt de l'unité et stocker en archive lorsque l'homme était tué.
Il reprend exactement les mêmes informations essentielles que dans le livre de solde (nom, prénom, date et lieux de naissance, profession, etc...).
Comme l'homme a servi pour une unité paramilitaire de la "NSKK" puis dans le "Transportkorps Speer", aucune annotation fut écrite dans le Wehrpass.
Rares sont les Wehrpass appartenant à des unités secondaires (Todt, NSKK, Polizei, etc...) correctement annotés.
Complément :
Un petit papier réalisé par le "Oberstabsarzt Dr Sikorksi" servant pour une unité sanitaire du "Transportkorps Speer", secteur "Berlin-Friedenau" daté de Janvier 1945.
Ce mot indique que "Assitenzarzt Dr Lothar Sickel", initialement du "Sanitäts Ersatz Abteilung der Luftwaffe 3 de Saalow." est détaché du "Sanitäts Abteilung" du "Transportkorps Speer" à Berlin, avec effet au 5 Janvier 1945 et doit y aller et y être affecté.
Ce document est une preuve que le Dr Sikorski se trouvait dans la périphérie de Berlin lors des derniers mois du Reich, où il a continué d'exercer ses fonctions comme médecin.
