vendredi 25 novembre 2016

"Mitglied-Ausweis für den Bund Deutscher Mädel" (1934-1937) Photos Collection Privée

"Mitglied-Ausweis für den Bund Deutscher Mädel" (1934-1937):

Pour chaque formation paramilitaire, il existe une diversité de documents. Parmi ces papiers se trouve le "Ausweis" qui est un modèle spécifique à chaque formations du NSDAP (SA, HJ, NSKK, DAF, AllgSS, etc...). En sachant qu'il en existe des variantes de ce document du au changement administratif et autres au cours des années. Chaque "Ausweis" étant généralement unique par les informations et photo qu'il contient sur le propriétaire.  

"Ausweis" pour une jeune fille appartenant au "Bund Deustcher Mädel" de la "Hitlerjugend".
Cette organisme était l'équivalent féminin de la Hajot masculine. Les jeunes filles de 10 à 14 ans servaient dans les "Jung Mädel" (équivalent de la DJ chez les garçons) et de 14 à 21 dans les "Bund Deustcher Mädel" (équivalent de la HJ chez les garçons).
Le but de cette organisme était d'endoctriner les jeunes filles afin d'en faire de futures femmes dévouées à leurs époux, au Reich et à l'effort de guerre. Plusieurs manuels comme le "Mädel im Dienst" ainsi que des programmes comme le "Glaube und Schönheit" (Foi et beauté) seront créés pour y contribuer.
Sur le devant du ausweis se trouve un tampon indiquant la région géographique de l'unité dans laquelle servait cette BDM soit "Obergau 21".


 
A l'intérieur on trouve d'autres informations:
Son nom et prénom "VEITH Franziska", sa date de naissance "24.7.21" sa ville natale "Neusatz" et son adhésion au sein des JM/BDM le "1 Dez 1933".
A cette date, elle est alors âgée de 12 ans, elle fait donc partie de la branche des "Jung Mädel", le document est réalisé le "17 März 1934".



La photo de la jeune fille comporte quelques détails intéressants. Elle est en tenue traditionnelle des JM / BDM, se composant de la "Weiss Bluse", la "Halstuch" réglementaire et la  jupe caractérisant cette organisme féminin, notez qu'elle porte son triangle de "Gebiet" sur le bras gauche.


Pour finir au dos, se trouve les timbres de cotisations des années 1934 à 1937. Il est fort probable qu'après 1937 elle est reçu une feuille supplémentaire pour les années suivantes de cotisations (absente ici).

vendredi 18 novembre 2016

"Mitglieds-Ausweis für das Deutsche JungVolk" (1934-1939) Photos Collection Privée

"Mitglieds-Ausweis für das Deutsche JungVolk" (1934-1939):

Pour chaque formation paramilitaire, il existe une diversité de documents. Parmi ces papiers se trouve le "Ausweis" qui est un modèle spécifique à chaque formations du NSDAP (SA, HJ, NSKK, DAF, AllgSS, etc...). En sachant qu'il en existe des variantes de ce document du au changement administratif et autres au cours des années. Chaque "Ausweis" étant généralement unique par les informations et photo qu'il contient sur le propriétaire.  

Ce "Ausweis" est destiné à la "Deutsche JungVolk" soit les garçons de 10 à 14 ans.
Sur le devant de ce papier se trouvant un tampon indiquant l'emplacement géographique dans laquelle se trouve ce jeune DJ soit "Süd Baden" ainsi que "Oberbann" auquel il appartient.



A l'intérieur quelques informations sur le propriétaire:
Son nom et prénom "KAISER Hermann", sa date de naissance "12.12.20" son village "Kenzingen" et son adhésion le "1 Okt 1933".
A cette date, il est alors âgé de 13 ans, il fait donc partie de la branche des "Deutsche JungVolk", le document est réalisé le "27 Feb 1934".
A noter qu'une seconde page pour les années de cotisation de 1937 à 1939 a été rajoutée.




La photo du jeune propriétaire est intéressante sur plus d'un point.
 
Il porte une "Winterbluse" ainsi que le "DJ-Schiffchen" porté de 1934 à 1937.
On note également l'insigne tissu "Sieg rune" sur son blouson d'hiver ainsi que le triangle portant la mention "Süd Baden" ce qui colle avec le tampon sur la couverture.



Au dos, se trouve les timbres de cotisations des années 1935 à 1936. Une seconde page ayant été rajoutée à l'intérieur pour les années suivantes. Les timbres de cotisations ont été surchargés de la mention "BEZAHLT" (payé).