"NSKK Feldbluse Motorstandarte 2/M158 Kolmar I/Elssäs" (1940-1945):
Le tenue de service vert olive du NSKK est introduite avec la régulation du RZM en 1936, elle vise à remplacer la "Diensthemd" portée elle aussi en service. La veste possède quatre poches et se ferme via cinq boutons en aluminium grenelés. Elle comporte une patte d'épaule à gauche ainsi que deux pattes de col noires sur col marron. La patte de col de droite indique l'unité du NSKK et celle de gauche le grade. Le règlement autorise le port de la chemise vert olive sous la "Feldbluse" accompagné de la cravate marron. Ce type d'uniforme s'accompagne du "NSKK Stiefelhose" noir que ce soit lors du service ou lors des parades.
La couleur de l'épaulette indique la région du "Motorgruppe". Ici la couleur orange indique le "Motorobergruppe Südwest". C'est avec la patte de col gauche que l'on peut situer l'emplacement de l'unité. Cette épaulette est ici du modèle troupe / sous officier, elle change à partir du grade de "NSKK Sturmführer".
La patte de col de droite porte ici le numéro de l'unité "Sturm 2 der Motorstandarte 158 (2/M158)". La "NSKK Mortorstandre 158" était stationné dans la ville Alsacienne de "Kolmar" (Colmar) et dépendait du "Motorgruppe Südwest". Les unités NSKK stationnées en Alsace annexées, furent formées lors de l'année 1941. Sachant que le positionnement des unités NSKK se font en fonction du numéro à savoir "Staffel I" (Stürme 1 à 9) est localisé dans la ville principale et le "Staffel 2" (Stürme 11 à 19) dans les localités alentour, on peut donc conclure que la "Sturm 2 der Motorstandarte 158" était stationnée dans le centre ville ou à proximité.
Le revers de la patte de col nous permet d'apprécier le montage de celle-ci. A la base, les uniformes NSKK étaient fournis à l'unité sans les chiffres métalliques mais avec pattes de col noir déjà cousues.
Une fois l'affectation confirmée, l'intendance montait les chiffres métalliques sur la patte de col, d'où la raison des attaches transpercent la patte de col et la doublure. A noter les renforts de coutures sur les chiffres pour que ces derniers tiennent mieux.
La patte de col gauche quand a elle indique le grade. Ici en absence de quelconque marque (clou ou barre), le grade est celui d'homme de rang soit "NSKK-Sturmmann".
Introduit en 1939, le "NSKK-Armbzeichen" réalisé en canetille argent sur base de drap olive, se porte sur le bras droit.
Cousu sur le bras gauche se trouve la "NSDAP Armbinde". Ce brassard réalisé en "Wolle" (laine) est également appelé par les collectionneurs brassards lourd ou d'hivers. Il se retrouve essentiellement sur les "Mantel", "Dienstrock" et autre "Feldbluse" des formations paramilitaires comme la SA, NSK, DAF, PL, etc... Contrairement au modèle réalisé en "Baumwolle" (coton) qui eux sont réservés à une utilisation pour la "Diensthemd".
En dessous du brassard, se trouve le "NSKK Kratfahrraute".
Apparue en 1934 il s'agit ici du second modèle de 1936, cet insigne réalisé en canetille argent vise à récompenser les conducteurs émérites (licence 1, 2, 3 ou 4) du corps motorisés du NSDAP.
La "Feldbluse" possèdent des boutons en aluminium grenelés argent. Il portent tous le sigle et code du RZM "M5/252" qui correspond au fabricant "Matthias Saicher & Söhne, Wagstadt".
La lettre "M" indiquant "Métal", le chiffre "5" celui des accessoires d'uniforme et le nombre "252" au fabricant cité précédemment.
L'intérieur de la vareuse est réalisé lui aussi en drap olive avec renfort en drap brun.
Comme la plupart des "NSKK Feldbluse", celle-ci possède une poche pour pansement.
La veste possède deux bretelles internes sur lesquelles sont fixées deux crochets de maintient ceinturon en fer peint de couleur vert olive.
Sous l'une de ces bretelles, se trouve l'étiquette du RZM verte type 1936-1945.
Elle porte la mention "Feldbluse NSKK. aus Tuch", indiquant que cet effet est réservé au corps motorisé du NSDAP.
En plus de l'étiquette RZM, se trouve un tampon à l'encre blanche du fabricant à l'intérieur d'une manche. Ce type de cachet était apposé tout les mètres de tissu par le fabricant ou par l'organisme de contrôle du RZM. Ceci ayant pour but de valider le tissu et de confirmer l'utilisation pour un modèle d'uniforme précis.
vendredi 16 juin 2017
"NSKK-Sturmmann Feldbluse Motorstandarte 2/M158 Kolmar I/Elssäs" (1940-1945) Photos Collection Privée
Libellés :
NSKK
vendredi 5 mai 2017
"Dienstmütze für NSKK-Obertruppführer Motorgruppe Westmark" (1935-1945) Photos Collection Privée
"Dienstmütze für NSKK-Obertruppführer Motorgruppe Westmark" (1935-1945) :
Institué le 31 Août 1935, la "NSKK Feldmütze / Lagermütze" est la coiffe la plus représentative des hommes du NSKK du simple soldat à l'officier supérieur.
Ce calot est réalisé en drap noir et est destiné à un "NSKK-Obertruppführer" (sous-officier) de la région "Westmark" caractérisé par sa couleur "Marron". Ce calot est un modèle dit "d'hiver" ou premier type car il est en drap épais et possède des rabats qui servent à protéger la figure contre le froid. Avec la régularisation de l'année 1939-1940, ce type de calot ne sera plus produit.
Le calot possède un triangle permettant d'identifier la région du "NSKK-Motorgruppe" ici couleur marron donc région "Westmark". Dans ce triangle se trouve l'aigle du NSDAP 1er type portant sur ses ailes la banderole "NSKK", en 1939 il sera remplacé par l'aigle du second type avec ailes longues. Le triangle est cousue via des coutures dites mains.
Il se ferme par deux boutons avant en aluminium sur lesquels on retrouve l'aigle du parti 1er type sur une roue. Les boutons possèdent tout les deux le code du RZM "M5/8" qui correspond au fabricant "E W Assmann & Söhne, Lüdenscheid". La lettre "M" signifie "Métal", le chiffre "5" correspond au accessoire d'uniforme et le chiffre "8" au fabricant cité précédemment.
Contrairement aux autres formations paramilitaires (SA, AllgSS, etc...), la NSKK est une des rares formations paramilitaires dont le grade apparaît sur le calot. Ici le grade composé de deux étoiles et un trait correspond au grade de "NSKK-Obertruppführer".
Le montage du grade était le plus souvent réalisé par le porteur lui même d'où la présence de couture main. Cependant l'application de ce grade devait respecter la réglementation de 1936 à savoir un certains nombre de centimètres d'écarts entre les étoiles et le trait.
L'intérieur du calot comporte une étiquette RZM du 1er type 1934-1936.
Ce qui caractérise les modèles hiver est tout simplement les petits crochets permettant le rabat de protéger les oreilles. Une fois les rabats dépliés, ces derniers permettent la bonne protection des oreilles, système typique des modèles hiver ou calot premier type qui sont les seuls conçus de cette manière.
L'étiquette RZM de couleur blanche avec écriture brune correspond aux productions de 1934-1936.
Les calots hivers (ou premier type) possèdent généralement la mention "Dienstmütze" tandis que les modèles été portent la mention "Feldmütze". Il est à noter, que l'étiquette RZM comporte un tampon la recouvrant. Il s'agit peu être de la raison sociale du fabricant de la coiffe ou d'un tampon d'un costumier après guerre.
Photos d'époque provenant du net, illustrant divers grades portés sur les calots de ces hommes du NSKK. De gauche à droite on observe:
Un "NSKK-Oberscharführer" (un trait et une étoile) un "NSKK-Mann / NSKK-Sturmmann", et un "NSKK-Rottenführer" (deux traits).
Institué le 31 Août 1935, la "NSKK Feldmütze / Lagermütze" est la coiffe la plus représentative des hommes du NSKK du simple soldat à l'officier supérieur.
Ce calot est réalisé en drap noir et est destiné à un "NSKK-Obertruppführer" (sous-officier) de la région "Westmark" caractérisé par sa couleur "Marron". Ce calot est un modèle dit "d'hiver" ou premier type car il est en drap épais et possède des rabats qui servent à protéger la figure contre le froid. Avec la régularisation de l'année 1939-1940, ce type de calot ne sera plus produit.
Le calot possède un triangle permettant d'identifier la région du "NSKK-Motorgruppe" ici couleur marron donc région "Westmark". Dans ce triangle se trouve l'aigle du NSDAP 1er type portant sur ses ailes la banderole "NSKK", en 1939 il sera remplacé par l'aigle du second type avec ailes longues. Le triangle est cousue via des coutures dites mains.
Il se ferme par deux boutons avant en aluminium sur lesquels on retrouve l'aigle du parti 1er type sur une roue. Les boutons possèdent tout les deux le code du RZM "M5/8" qui correspond au fabricant "E W Assmann & Söhne, Lüdenscheid". La lettre "M" signifie "Métal", le chiffre "5" correspond au accessoire d'uniforme et le chiffre "8" au fabricant cité précédemment.
Contrairement aux autres formations paramilitaires (SA, AllgSS, etc...), la NSKK est une des rares formations paramilitaires dont le grade apparaît sur le calot. Ici le grade composé de deux étoiles et un trait correspond au grade de "NSKK-Obertruppführer".
Le montage du grade était le plus souvent réalisé par le porteur lui même d'où la présence de couture main. Cependant l'application de ce grade devait respecter la réglementation de 1936 à savoir un certains nombre de centimètres d'écarts entre les étoiles et le trait.
L'intérieur du calot comporte une étiquette RZM du 1er type 1934-1936.
Ce qui caractérise les modèles hiver est tout simplement les petits crochets permettant le rabat de protéger les oreilles. Une fois les rabats dépliés, ces derniers permettent la bonne protection des oreilles, système typique des modèles hiver ou calot premier type qui sont les seuls conçus de cette manière.
L'étiquette RZM de couleur blanche avec écriture brune correspond aux productions de 1934-1936.
Les calots hivers (ou premier type) possèdent généralement la mention "Dienstmütze" tandis que les modèles été portent la mention "Feldmütze". Il est à noter, que l'étiquette RZM comporte un tampon la recouvrant. Il s'agit peu être de la raison sociale du fabricant de la coiffe ou d'un tampon d'un costumier après guerre.
Photos d'époque provenant du net, illustrant divers grades portés sur les calots de ces hommes du NSKK. De gauche à droite on observe:
Un "NSKK-Oberscharführer" (un trait et une étoile) un "NSKK-Mann / NSKK-Sturmmann", et un "NSKK-Rottenführer" (deux traits).
Libellés :
NSKK
vendredi 21 avril 2017
"Dienstmütze für NSKK-Sturmführer" (1935-1945) Photos Collection Privée
"Dienstmütze für NSKK-Sturmführer" (1935-1945):
Institué le 31 Août 1935, la "NSKK Feldmütze / Lagermütze" est la coiffe la plus représentative des hommes du NSKK du simple soldat à l'officier supérieur.
Calot en drap noir destiné à un "NSKK-Sturmführer" portant l'aigle du NSKK du second type brodée canetille argent avec liserer argent autour du calot. Il s'agit d'un modèle dit "d'hiver" ou premier type car il est en drap épais et possède des rabats qui servent à protéger la figure contre le froid.
Avec la régularisation de l'année 1939, ce type de calot à rabat ne sera plus produit.

Alors que dès 1936, le nouvel emblème du NSKK est porté sur la "NSKK-Tuchmütze", il faudra attendre 1939, pour que ce nouvel aigle remplace le 1er modèle à la couleur du "NSKK-Motorgruppe" sur les "Feldmütze". L'aigle présenté est une variante de production du modèle de 1936, car sa tête est tournée à gauche, par la suite elle le sera vers la droite.
Comme l'exige le règlement du NSKK suite à la régularisation de 1936, la marque de grade se trouve sur le flanc du calot.
En plus du liserer argent parcourant le calot indiquant un officier, on retrouve trois étoiles pour le grade de "NSKK-Sturmführer". L'alignement ainsi que l'écartement entre les étoiles ne respectent pas la réglementation en vigueur de 1936. Il y a des erreurs de quelques centimètres par rapport à ce que prescris la réglementation.
Le calot ferme par deux boutons avant en aluminium sur lesquels on retrouve l'aigle du parti nazi 1er type sur une roue. Les boutons possèdent tout les deux le code du RZM "M5/8" qui correspond au fabricant "E W Assmann & Söhne, Lüdenscheid". La lettre "M" signifie "Métal", le chiffre "5" correspond au accessoire d'uniforme et le chiffre "8" au fabricant cité précédemment.
Ce qui caractérise les modèles hiver est tout simplement les petits crochets permettant de descendre rabat de protéger les oreilles.
A l'intérieur se trouve une étiquette RZM du premier type (1934-1936).
Blanche avec écriture brune, portant la mention "Dienstmütze" qui sera remplacée par la suite par la mention "Feldmütze".
A noter que l'étiquette RZM porte la mention "Mitgliedsnummer" pour inscrire le numéro de membre, mais porte à la place le nom du propriétaire.
Institué le 31 Août 1935, la "NSKK Feldmütze / Lagermütze" est la coiffe la plus représentative des hommes du NSKK du simple soldat à l'officier supérieur.
Calot en drap noir destiné à un "NSKK-Sturmführer" portant l'aigle du NSKK du second type brodée canetille argent avec liserer argent autour du calot. Il s'agit d'un modèle dit "d'hiver" ou premier type car il est en drap épais et possède des rabats qui servent à protéger la figure contre le froid.
Avec la régularisation de l'année 1939, ce type de calot à rabat ne sera plus produit.
Alors que dès 1936, le nouvel emblème du NSKK est porté sur la "NSKK-Tuchmütze", il faudra attendre 1939, pour que ce nouvel aigle remplace le 1er modèle à la couleur du "NSKK-Motorgruppe" sur les "Feldmütze". L'aigle présenté est une variante de production du modèle de 1936, car sa tête est tournée à gauche, par la suite elle le sera vers la droite.
Comme l'exige le règlement du NSKK suite à la régularisation de 1936, la marque de grade se trouve sur le flanc du calot.
En plus du liserer argent parcourant le calot indiquant un officier, on retrouve trois étoiles pour le grade de "NSKK-Sturmführer". L'alignement ainsi que l'écartement entre les étoiles ne respectent pas la réglementation en vigueur de 1936. Il y a des erreurs de quelques centimètres par rapport à ce que prescris la réglementation.
Le calot ferme par deux boutons avant en aluminium sur lesquels on retrouve l'aigle du parti nazi 1er type sur une roue. Les boutons possèdent tout les deux le code du RZM "M5/8" qui correspond au fabricant "E W Assmann & Söhne, Lüdenscheid". La lettre "M" signifie "Métal", le chiffre "5" correspond au accessoire d'uniforme et le chiffre "8" au fabricant cité précédemment.
Ce qui caractérise les modèles hiver est tout simplement les petits crochets permettant de descendre rabat de protéger les oreilles.
A l'intérieur se trouve une étiquette RZM du premier type (1934-1936).
Blanche avec écriture brune, portant la mention "Dienstmütze" qui sera remplacée par la suite par la mention "Feldmütze".
A noter que l'étiquette RZM porte la mention "Mitgliedsnummer" pour inscrire le numéro de membre, mais porte à la place le nom du propriétaire.
Libellés :
NSKK
vendredi 17 mars 2017
"NSKK Tuchmütze" (1935-1945) Photos Collection Privée
"NSKK Tuchmütze" (1935-1945):
Destiné aux hommes de rang et sous-officier, ce képi fut adopté le 17 décembre 1938 (officiellement voir la régulation "Organization Buch der NSDAP" du 23 Mai 1936), mais été déjà porté depuis 1935. En effet, dès 1936, le NSKK commence a équiper ses troupes de nouvelles tenues proche des teintes "Feldgrau" adoptées par la "Wehrmacht" plus pratique que la voyante "Braune Diensthemd". Le règlement de 1936, autorise le port du "NSKK Tuchmütze" avec le "Mantel" et la "Feldbluse".
Le "Dienstmützenabzeichen" est le modèle du second type adopté en 1936, avec large aile déployé et banderole NSKK. Il existe une variante de production de cet aigle avec tête tournée à gauche. On note la jugulaire spécifique à anneau centrale ainsi que le bouton (que l'on retrouve sur les calots NSKK) avec aigle du NSDAP premier type de 1929 sur une roue.
Les premiers type de képi NSKK apparurent vers 1935 (avec la régularisation par le RZM en 1936) comporte le petit aigle métallique du NSKK à aile courte avec banderole NSKK.
Un détail sur les aérations du képi, deux trous de chaque côté. Détails que l'on retrouve sur bon nombre de coiffe du NSDAP (SA, PL, Reichspost, etc...).
Détails de confection de l'intérieur, on note la grande qualité de réalisation.
Le fond de la coiffe est en toile imperméable de couleur orange, ce type de toile se retrouve dans quasiment toutes les coiffes d'hommes de rang des unités paramilitaires du NSDAP (ex.: casquette de la Allgemeine SS, képi d'homme de rang et sous-officier de la SA, etc...). Sous la basane en cuir, se trouve l'étiquette du RZM.
Détail du fabricant indiquant la composition du fond de la coiffe en toile imperméabilisée.
Le képi est une pure production de la régularisation de 1936, par le RZM.
L'étiquette RZM du second type brune avec écriture blanche se trouve sous la basane fixé entre le cuir et le retour tissu.
L'étiquette porte le numéro "289" à l'encre violette à l'emplacement du fabricant.
Le code 289 correspond à "Oskar Hertlein", fabricant réputé dont un bon nombre de ses coiffes furent retrouvées en état de stock dans les années 70. D'où une proportion non négligeable de pièces de ce fabricant sur le marché.
Une photo d'époque tirée du net, illustrant le port des différentes coiffes chez des membres du NSKK en Moselle annexée à Metz (Pont du Sablon).
On note que la majorité de ses hommes du NSKK (quêtant pour les WHW) portent la classique "Feldmütze" ou "Schirmmütze" plus appréciée que le képi.
L'officier sur la droite (confère le liserer argent autour du képi) ainsi que l'homme de rang / sous-off à gauche abhorrent le "NSKK Tuchmütze" .
On observe également sur la photo la très rare casquette à visière du NSKK. L'homme au centre portant la coiffe à visière arbore sur son bras gauche le port de la bande de bras "AFRIKA" commémorant son passage en Afrique du Nord.
Destiné aux hommes de rang et sous-officier, ce képi fut adopté le 17 décembre 1938 (officiellement voir la régulation "Organization Buch der NSDAP" du 23 Mai 1936), mais été déjà porté depuis 1935. En effet, dès 1936, le NSKK commence a équiper ses troupes de nouvelles tenues proche des teintes "Feldgrau" adoptées par la "Wehrmacht" plus pratique que la voyante "Braune Diensthemd". Le règlement de 1936, autorise le port du "NSKK Tuchmütze" avec le "Mantel" et la "Feldbluse".
Le "Dienstmützenabzeichen" est le modèle du second type adopté en 1936, avec large aile déployé et banderole NSKK. Il existe une variante de production de cet aigle avec tête tournée à gauche. On note la jugulaire spécifique à anneau centrale ainsi que le bouton (que l'on retrouve sur les calots NSKK) avec aigle du NSDAP premier type de 1929 sur une roue.
Les premiers type de képi NSKK apparurent vers 1935 (avec la régularisation par le RZM en 1936) comporte le petit aigle métallique du NSKK à aile courte avec banderole NSKK.
Un détail sur les aérations du képi, deux trous de chaque côté. Détails que l'on retrouve sur bon nombre de coiffe du NSDAP (SA, PL, Reichspost, etc...).
Détails de confection de l'intérieur, on note la grande qualité de réalisation.
Le fond de la coiffe est en toile imperméable de couleur orange, ce type de toile se retrouve dans quasiment toutes les coiffes d'hommes de rang des unités paramilitaires du NSDAP (ex.: casquette de la Allgemeine SS, képi d'homme de rang et sous-officier de la SA, etc...). Sous la basane en cuir, se trouve l'étiquette du RZM.
Détail du fabricant indiquant la composition du fond de la coiffe en toile imperméabilisée.
Le képi est une pure production de la régularisation de 1936, par le RZM.
L'étiquette RZM du second type brune avec écriture blanche se trouve sous la basane fixé entre le cuir et le retour tissu.
L'étiquette porte le numéro "289" à l'encre violette à l'emplacement du fabricant.
Le code 289 correspond à "Oskar Hertlein", fabricant réputé dont un bon nombre de ses coiffes furent retrouvées en état de stock dans les années 70. D'où une proportion non négligeable de pièces de ce fabricant sur le marché.
Une photo d'époque tirée du net, illustrant le port des différentes coiffes chez des membres du NSKK en Moselle annexée à Metz (Pont du Sablon).
On note que la majorité de ses hommes du NSKK (quêtant pour les WHW) portent la classique "Feldmütze" ou "Schirmmütze" plus appréciée que le képi.
L'officier sur la droite (confère le liserer argent autour du képi) ainsi que l'homme de rang / sous-off à gauche abhorrent le "NSKK Tuchmütze" .
On observe également sur la photo la très rare casquette à visière du NSKK. L'homme au centre portant la coiffe à visière arbore sur son bras gauche le port de la bande de bras "AFRIKA" commémorant son passage en Afrique du Nord.
Libellés :
NSKK
vendredi 10 février 2017
"Personalbuch Kriegshilfseinsatz Luftwaffe" (1944-1945) Photos Collection Privée
"Personalbuch Kriegshilfseinsatz Luftwaffe" (1944-1945) :
Le 1er Juin 1943, tous les "Gauleiter" du Reich, recevaient du ministère de l'intérieur l'ordre d'incorporer dans les "LuftwaffenHelfer" les élèves nés en 1926 et 1927. Ces élèves devaient remplacer les 120 000 artilleurs de la "Flieger Abwehr Kanone" (Flak) allemande et permettre leur envoi sur le front Russe. Les jeunes "Hajot" faisaient leur apprentissage sur des "Flak Vierling" ainsi que sur des pièces russe de 37 mm. C'est ainsi qu'un livret spécifique à cette formation fut créé.
Couverture:
Il s'agit d'un "PersonalBuch" destiné aux "HJ-LuftwaffenHelfer" soit les jeunes "Hitlerjugend" servant comme auxiliaire de la "Luftwaffe".
Ce type de livret fut instauré en cours d'année 1943, il était destiné à l'ensemble des jeunes HJ souhaitant devenir "KriegsFreiwillige" (volontaire à l'effort de guerre) dans les "HJ-Lwh". A partir de l'année 1944, ce livret se généralisera pour l'ensemble des "Flak-Helfer".
Sur la couverture on trouve une étiquette avec nom du propriétaire "KASPERBAUER Paul" et l'insigne spécifique des "HJ-LwH". Il s'agit d'un aigle de la "Luftwaffe" au dessus duquel se trouve les lettres "L H" pour "LuftwaffenHelfer", le tout dans un triangle inversé. Cet insigne se retrouve sur l'uniforme des jeunes HJ servant dans cette formation, cousu au dessus de la poche droite.
Page 1:
On note l'absence de photo, guère étonnant vu l'ouverture du livret (1944), sur bon nombre de "PersonalBuch" la photo n'a jamais été mise.
On trouve le numéro du document "N°58" qui reste un très petit chiffre, le grade "HJ-LuftwaffenHelfer" puis devenu "HJ-Luftwaffe Oberhelfer" en "Okt 1944", le numéro de plaque d'identité "223" affecté au "2./schw. Flak Abt. 522" et enfin la taille du masque à gaz "2".
Pages 2 & 3:
Les informations sur le propriètaire du livret. Il est né le "4.6.1928" (âgé de 16 en 1944) à "Spiegelau" de religion catholique. Le "PersonalBuch" est validé "5 Jan 1944" par le "2./schw. Flak Abt. 522" avec le tampon portant le "Feldpost 31567" indiquant "(12.3.1943-7.9.1943) 2. Batterie schwere Flak-Abteilung 522 (o)".
Avant de servir dans les "HJ-LuftwaffenHelfer" il appartenait au "Bann 341" correspondant au secteur de "Deggendorf". Il servira dans 5 unités différentes de la Flak:
-du 05/01/44 au 21/03/44 : "2./schw. Flak Abt. 522 (o)".
-du 21/03/44 au 15/05/44 : "Battr. z.b.v. 6258".
-du 16/05/44 au 04/09/44 : "z.b.v. Battr. 6216".
-du 09/09/44 au 29/01/45 : "1./schw. Flakabt. 290 (v)".
-du 30/01/45 au 20/02/45 : "2./ s. Flakabt. 313 (v)".
Au moment où le jeune Kasperbauer rejoint le s. Flak Abt. 522 au début Janvier 1944, cette unité est engagée dans la défense anti-aérienne de Nüremberg, dans le cadre du "Flakuntergruppe Platnersberg" (banlieue de Nüremberg). Entre Mars et Septembre 1944, Kasperbauer est affecté à deux autres unités indéterminées "à usage spécial", appelées également "Alarm Batteries". Ces unités temporaires rassemblaient des éléments divers, avant d’être absorbées par des Abteilungen classiques.
Début Septembre, il rejoint le s. Flakabt. 290, réparti en différents points entre Wien et Brüx, en Autriche. La 1.batterie est rattachée au Flak Regt. 88 formant le "Flakgruppe Brüx". A la fin Janvier 1945, il est versé à une autre Abteilung, le s. Flak Abt. 313, engagé dans le même secteur de Brüx. Il en sera manifestement démobilisé le 20 Février 1945.
Pages 4 & 5 :
Les informations concernant la famille du jeune "KASPERBAUER Paul" et les différents vaccins reçus.
Pages 12 & 13:
L'équipement et l'uniforme perçu par le jeune "Flak-Helfer".
Une grande quantité de cet équipement est du réglementaire de la "Hitlerjugend", il perçoit un "HJ-Mütze", "BraunenHemd", "HJ-Mantel", ect...Il est a noter, qu'il perçoit l'ensemble réglementaire d'hiver le "HJ-Winteruniform", qui reste l'uniforme représentatif des "HJ-LuftwaffenHelfer".
Il touche également tout l'équipement nécessaire d'un soldat du sac à pain, un "Gazmaske" en passant par le ceinturon et même un "Stahlhelm". Ce qui prouve parfaitement que les jeunes "HJ-LwH", bien que non majeur étaient considérés comme des soldats.
Dans certains cas, ils peuvent même percevoir des cartouchières et une arme lorsqu'ils sont de fonction de "Wacht" sur un aérodrome par exemple.
Le 1er Juin 1943, tous les "Gauleiter" du Reich, recevaient du ministère de l'intérieur l'ordre d'incorporer dans les "LuftwaffenHelfer" les élèves nés en 1926 et 1927. Ces élèves devaient remplacer les 120 000 artilleurs de la "Flieger Abwehr Kanone" (Flak) allemande et permettre leur envoi sur le front Russe. Les jeunes "Hajot" faisaient leur apprentissage sur des "Flak Vierling" ainsi que sur des pièces russe de 37 mm. C'est ainsi qu'un livret spécifique à cette formation fut créé.
Couverture:
Il s'agit d'un "PersonalBuch" destiné aux "HJ-LuftwaffenHelfer" soit les jeunes "Hitlerjugend" servant comme auxiliaire de la "Luftwaffe".
Ce type de livret fut instauré en cours d'année 1943, il était destiné à l'ensemble des jeunes HJ souhaitant devenir "KriegsFreiwillige" (volontaire à l'effort de guerre) dans les "HJ-Lwh". A partir de l'année 1944, ce livret se généralisera pour l'ensemble des "Flak-Helfer".
Sur la couverture on trouve une étiquette avec nom du propriétaire "KASPERBAUER Paul" et l'insigne spécifique des "HJ-LwH". Il s'agit d'un aigle de la "Luftwaffe" au dessus duquel se trouve les lettres "L H" pour "LuftwaffenHelfer", le tout dans un triangle inversé. Cet insigne se retrouve sur l'uniforme des jeunes HJ servant dans cette formation, cousu au dessus de la poche droite.
Page 1:
On note l'absence de photo, guère étonnant vu l'ouverture du livret (1944), sur bon nombre de "PersonalBuch" la photo n'a jamais été mise.
On trouve le numéro du document "N°58" qui reste un très petit chiffre, le grade "HJ-LuftwaffenHelfer" puis devenu "HJ-Luftwaffe Oberhelfer" en "Okt 1944", le numéro de plaque d'identité "223" affecté au "2./schw. Flak Abt. 522" et enfin la taille du masque à gaz "2".
Pages 2 & 3:
Les informations sur le propriètaire du livret. Il est né le "4.6.1928" (âgé de 16 en 1944) à "Spiegelau" de religion catholique. Le "PersonalBuch" est validé "5 Jan 1944" par le "2./schw. Flak Abt. 522" avec le tampon portant le "Feldpost 31567" indiquant "(12.3.1943-7.9.1943) 2. Batterie schwere Flak-Abteilung 522 (o)".
Avant de servir dans les "HJ-LuftwaffenHelfer" il appartenait au "Bann 341" correspondant au secteur de "Deggendorf". Il servira dans 5 unités différentes de la Flak:
-du 05/01/44 au 21/03/44 : "2./schw. Flak Abt. 522 (o)".
-du 21/03/44 au 15/05/44 : "Battr. z.b.v. 6258".
-du 16/05/44 au 04/09/44 : "z.b.v. Battr. 6216".
-du 09/09/44 au 29/01/45 : "1./schw. Flakabt. 290 (v)".
-du 30/01/45 au 20/02/45 : "2./ s. Flakabt. 313 (v)".
Au moment où le jeune Kasperbauer rejoint le s. Flak Abt. 522 au début Janvier 1944, cette unité est engagée dans la défense anti-aérienne de Nüremberg, dans le cadre du "Flakuntergruppe Platnersberg" (banlieue de Nüremberg). Entre Mars et Septembre 1944, Kasperbauer est affecté à deux autres unités indéterminées "à usage spécial", appelées également "Alarm Batteries". Ces unités temporaires rassemblaient des éléments divers, avant d’être absorbées par des Abteilungen classiques.
Début Septembre, il rejoint le s. Flakabt. 290, réparti en différents points entre Wien et Brüx, en Autriche. La 1.batterie est rattachée au Flak Regt. 88 formant le "Flakgruppe Brüx". A la fin Janvier 1945, il est versé à une autre Abteilung, le s. Flak Abt. 313, engagé dans le même secteur de Brüx. Il en sera manifestement démobilisé le 20 Février 1945.
Pages 4 & 5 :
Les informations concernant la famille du jeune "KASPERBAUER Paul" et les différents vaccins reçus.
Pages 12 & 13:
L'équipement et l'uniforme perçu par le jeune "Flak-Helfer".
Une grande quantité de cet équipement est du réglementaire de la "Hitlerjugend", il perçoit un "HJ-Mütze", "BraunenHemd", "HJ-Mantel", ect...Il est a noter, qu'il perçoit l'ensemble réglementaire d'hiver le "HJ-Winteruniform", qui reste l'uniforme représentatif des "HJ-LuftwaffenHelfer".
Il touche également tout l'équipement nécessaire d'un soldat du sac à pain, un "Gazmaske" en passant par le ceinturon et même un "Stahlhelm". Ce qui prouve parfaitement que les jeunes "HJ-LwH", bien que non majeur étaient considérés comme des soldats.
Dans certains cas, ils peuvent même percevoir des cartouchières et une arme lorsqu'ils sont de fonction de "Wacht" sur un aérodrome par exemple.
Page 15:
Les "Flakhelfer" ont deux fois par an, 14 jours de permission. Ces deux permissions sont inscrit dans la rubrique "congés de plus de 5 jours" sous l'appellation "Erholungsurlaub" soit congés de récupération.
Page 16:
Les congés exceptionnels, sont inscrit sous la rubrique "moins de 5 jours".
La deuxième inscription indique "Sonderurlaub wg Todesfall", congé exceptionnel pour décès. Probablement en rapport avec la guerre, par la perte d'un proche...
La deuxième inscription indique "Sonderurlaub wg Todesfall", congé exceptionnel pour décès. Probablement en rapport avec la guerre, par la perte d'un proche...
Page 18:
La validation du grade de "HJ-Luftwaffe Oberhelfer" le "1.10.1944" par le "Hauptmann" du "1./schw. Flak Abt. 290" .
La validation du grade de "HJ-Luftwaffe Oberhelfer" le "1.10.1944" par le "Hauptmann" du "1./schw. Flak Abt. 290" .
"Beurteilung":
Appréciation établie par le chef de la batterie z.b.v. 6216. Celle-ci détaille le comportement du jeune auxiliaire et souligne ses bonnes connaissances en artillerie antiaérienne ainsi que ses bons services comme servant de 8,8 cm Flak.
Appréciation établie par le chef de la batterie z.b.v. 6216. Celle-ci détaille le comportement du jeune auxiliaire et souligne ses bonnes connaissances en artillerie antiaérienne ainsi que ses bons services comme servant de 8,8 cm Flak.
"Heranziehung von Schülern":
Une dispense d’école pour l’aide de guerre de la jeunesse allemande dans la Luftwaffe. En théorie, les courts devaient continuer mais le nombre d'attaque aérienne augmentant les jeunes "HJ-LuftwaffenHelfer" furent dispensés de ces derniers. A noter que cette dispense est réalisée par l'enseignant "Josef KASPERBAUER" qui n'est d'autre que le père du jeune "HJ-LwH".
Une dispense d’école pour l’aide de guerre de la jeunesse allemande dans la Luftwaffe. En théorie, les courts devaient continuer mais le nombre d'attaque aérienne augmentant les jeunes "HJ-LuftwaffenHelfer" furent dispensés de ces derniers. A noter que cette dispense est réalisée par l'enseignant "Josef KASPERBAUER" qui n'est d'autre que le père du jeune "HJ-LwH".
Libellés :
Hitlerjugend
Inscription à :
Articles (Atom)














